Dwanaście prac Asteriksa. René Goscinny , Albert Uderzo Wydawnictwo: Egmont Polska Cykl: Asteriks komiksy. 80 str. 1 godz. 20 min. Szczegóły. Inne wydania. Kup książkę. Zabawne nawiązanie do mitu o Herkulesie i jego dwunastu pracach. Juliusz Cezar nie może pokonać walecznych Galów z małej wioski w Armoryce. Z Wikicytatów, wolnej kolekcji cytatów. Dwanaście prac Asteriksa (fr. Les douze travaux d'Astérix) - francuski film animowany z 1976 roku. Scenariusz napisali Pierre Tchernia, René Goscinny i Albert Uderzo, a dialogi w polskiej wersji - Stanisława Dziedziczak. Wypowiedzi postaciedytuj. Wspomnianym wyjątkiem było "Dwanaście prac Asterixa" z 1976 roku. Film, w którym Cezar wyznacza Galom dwanaście zadań do wykonania, uznawany jest dziś za najlepszą animację o dzielnych Galach. Mimo że fabuła nie bazowała na żadnej ze znanych historyjek, to za scenariusz i reżyserię odpowiadali ojcowie popularnej serii. Data premiery dubbingu. grudzień 1979 (1. wersja) 9 lipca 1995 (2. wersja) Dwanaście prac Asteriksa (fr. Les douze travaux d'Astérix, ang. The Twelve Tasks of Asterix) - francuski film animowany z 1976 roku, wyreżyserowany przez René Goscinnego, Alberta Uderzo i Pierre'a Watrina. 12 marca 1976 grudzień 1979 (Polska) Kraj produkcji: Francja; Język: francuski; Czas trwania: 82 minuty; Reżyseria: René Goscinny Albert Uderzo Pierre Watrin Henri Gruel; Scenariusz: René Goscinny Albert Uderzo Pierre Tchernia; Główne role: Roger Carel Jacques Morel Jean Martinelli; Muzyka: Gérard Calvi; Montaż: René Chaussy Isabel Cezar postanawia więc dać galijskim wojownikom szansę na bezkrwawe zwycięstwo - oto niech wybiorą spośród siebie osobę, która - niczym mityczny Herkules - sprosta 12 pracom, jakie wyznaczy im Cezar. W szranki więc staje Asterix ze swym nieodłącznym towarzyszem Obelixem. BJrw4l.